Sadržaj:
- Kada odustati Prestaje ugovor s JET-om
- Zašto je teško napustiti
- Neki dobri razlozi za prekid
- 1. Suočeni ste s uznemiravanjem moći na poslu
- Zašto je uznemiravanje teško boriti
- Što učiniti ako doživite ozbiljan ili nezakonit incident
- 2. Posao ili smještaj utječe na vaše mentalno zdravlje
- Koristite svoju mrežu za podršku
- 3. Niste zadovoljni poslom
- Dobri i loši
Japanskom selu može biti teško prilagoditi se.
Kada odustati Prestaje ugovor s JET-om
Odluka o prekidu dijela vašeg JET ugovora može biti teška za donošenje. Većina sudionika JET-a svoje ugovore završava bez većih problema, osim uobičajenih poteškoća u prilagodbi na život u Japanu. Postoje, međutim, horor priče, a neki ALTS i CIR nalaze se u teškim situacijama.
Zašto je teško napustiti
Za mnoge sudionike JET programa odvikavanje i eventualni odlazak iz Japana može biti teško iz nekoliko razloga.
- Trošak: Prvo su visoki troškovi povezani s raskidom ugovora; oni koji daju otkaz moraju platiti avionsku kartu do kuće, možda će morati nadoknaditi troškove za JET orijentacije i mogu snositi kazne povezane s ostalim troškovima (poput ugovora o mobitelu).
- Problemi s pronalaskom novog posla: JET-ov sustav nasumičnih položaja čini stvari još težim. Rijetki ALT-ovi ili CIR-ovi dobivaju svoje zahtjeve za smještajem, a mnogi su smješteni u ruralnim područjima gdje strancima može biti teško pronaći posao. Traženje posla i pronalazak stana u Japanu mogu predstavljati gnjavažu zbog putovanja na razgovore, troškova preseljenja i depozita za stanovanje, od kojih potonji mogu iznositi i do nekoliko tisuća USD.
- Ljubav prema Japanu: Za druge je otkaz težak jer trpe loše radne situacije kako bi mogli živjeti u Japanu. JET-ovi se često prijavljuju zbog ljubavi prema Japanu, kulturi i putovanjima. Nekima je lako opravdati uznemiravanje električne energije na svom japanskom radnom mjestu ako to znači mogućnost odmora u Aziji; tu je i činjenica da su JET-ove plaće i beneficije prilično izdašni u usporedbi s drugim poslovima u Japanu.
- Gubitak mreže podrške: Drugi možda neće htjeti odmah napustiti mrežu podrške japanskih prijatelja i drugih stranaca. Naći posao negdje drugdje u Japanu nije samo financijski teško, već i emocionalno teško, jer sudionici JET-a ostavljaju stara prijateljstva iza sebe.
Neki dobri razlozi za prekid
Kao bivši sudionik JET-a, pišem ovaj članak kako bih pomogao onima koji razmišljaju o prestanku donošenja odluke da ne produže ugovor ili ga izravno raskinu u ozbiljnijim okolnostima.
Mnogo je ovo zdrav razumski savjet, i naravno, samo vi možete znati svoju situaciju i kako se najbolje nositi s njom. Ipak, s obzirom na slučajne smještaje i činjenicu da se mnogi ALT-i prijavljuju za JET i žele ostati u Japanu iz ljubavi prema zemlji i kulturi, ovo ponekad može donijeti odluku o odlasku malo teže nego što bismo željeli.
1. Suočeni ste s uznemiravanjem moći na poslu
Izraz "uznemiravanje moći" pomalo je japanski engleski jezik koji su poznati mnogim iseljenicima u Japanu, a japanska vlada definira ga kao jednu od šest sljedećih akcija:
- fizički napad,
- verbalno i mentalno uznemiravanje,
- izolacija i ostrakizacija,
- pretjerani ili nepotrebni radni zahtjevi,
- nedovoljni radni zahtjevi (tj. oduzimanje posla i odgovornosti), ili
- narušavanje privatnosti.
Gore navedeno nisu samo kulturološki nesporazumi; nezakonite su i ne smiju se tolerirati, bez obzira koliko inače volite živjeti u Japanu.
Većina JET-ova neće biti u tako ozbiljnim situacijama koje uključuju uznemiravanje moći. Opet, kao i u vašem osobnom životu i samom poslu, vaši odnosi sa suradnicima neće uvijek ići glatko, pogotovo s tako radikalnim razlikama u razmišljanjima.
Zašto je uznemiravanje teško boriti
Međutim, još uvijek postoje neke stvarne JET-ove horor priče i aspekti japanske kulture na radnom mjestu koji čine teško uznemiravanje, posebno sa stajališta zapadnjaka.
Nesumnjivo ste čuli da Japan cijeni društvenu harmoniju i u poslu i u privatnim odnosima. To znači da se puno naglašava diplomatsko rješavanje stvari, izbjegavanje sukoba, puštanje stvari i spašavanje lica. Vaši japanski suradnici također će cijeniti sposobnost gamanja ili podnošenja teških situacija bez prigovora.
Za JET-ove koji se suočavaju s uznemiravanjem u njihovim japanskim školama ili vladinim uredima, to znači da će ozbiljni problemi poput fizičkog ili seksualnog napada biti kreditirani do "nesporazuma" kako bi se agresoru pomoglo spasiti obraz i održati društveni sklad u uredu.
To znači da će vam se možda reći da pokušate sami riješiti stvari i izgladiti stvari - čak i da biste razumjeli agresirove osjećaje. Ako previše odgurnete određene stvari ili zauzmete previše stava za sebe, u mnogim će situacijama vaši japanski kolege vas vidjeti jednako problematičnom kao i osoba koja vam stvara probleme. Stvari komplikuje sustav doživotnog zaposlenja u Japanu: javnim službenicima je teško otpustiti.
Što učiniti ako doživite ozbiljan ili nezakonit incident
Opet, ovo nije za oslikavanje Japana kao tako užasnog mjesta - većina ljudi ovdje živi i radi bez većih problema. Ali ako stvari postanu ozbiljne, trebali biste cijeniti svoje dostojanstvo i sigurnost iznad svakog posla, bez obzira koliko dobar bio.
Moj savjet u vezi s ozbiljnim pitanjima u vašem JET smještaju je da prvo vidite što mogu vaši kolege. Ako ne poduzmu odgovarajuće mjere, prestanite čim to uspijete. Ako smatrate da će vam suradnici pomoći u vrlo ozbiljnim i ilegalnim incidentima, otiđite na policiju i budite spremni predati ostavku.
Mnogi JET-ovi rade u izoliranim ruralnim smještajima, daleko od većih gradova Japana.
2. Posao ili smještaj utječe na vaše mentalno zdravlje
Živjeti u ruralnom Japanu nije lako, a ni gradovi nisu piknik. Većina Japanaca prijateljski je raspoložena, iako pomalo distancirana prema strancima, ali razlike u kulturi i razmišljanju ponekad vam mogu uzeti danak.
To je još istinitije na selu, gdje su govornici engleskog jezika i mlađi ljudi rijetki. Teško je pronaći japanske prijatelje koji se prema vama ponašaju više nego kao prema gostu ili koji mogu istinski suosjećati s vašom situacijom unatoč najboljoj namjeri. Ostali stranci u vašem području mogu vam biti sjajan izvor podrške, ali neki se nađu u područjima u kojima se ne slažu s obližnjim ALT-ovima i CIR-ovima (kao što je bio moj slučaj; većina mojih JET-ovih prijatelja bila je negdje drugdje u mom smještaju na selu).
Koristite svoju mrežu za podršku
Iskoristite mrežu za podršku koliko god možete. Pronađite dobre prijatelje, poput Japanaca koji govore engleski, a koji su već bili u inozemstvu; bit će puno razumljiviji i mogu pomoći u objašnjavanju kulturoloških razlika bolje od nekoga tko nikada nije bio u inozemstvu. Uključite se u JET-ove i druge strance koliko god možete - dugotrajni strani stanovnici i doživotni ALT mogu biti izvrstan izvor podrške i savjeta. AJET događaji mogu biti izvrstan način za stjecanje lokalnih stranih prijatelja.
Međutim, ako ste u situaciji da ili ne možete pronaći potrebnu podršku ili se mučite unatoč tome što je imate, nemojte se bojati nazvati quit JET. Možda mislite da se vrijedi pomiriti sa lošim pa ćete moći iskusiti ono što Japan nudi. Možda mrzite svoj smještaj, ali volite putovati vikendom ili uživate u plaći i pogodnostima boravka u JET-u.
Nijedan plasman neće biti savršen, naravno, a život u Japanu uvijek će imati poteškoća. Ali ni plata ni potencijalna iskustva koja imate mogu se ne isplatiti ako loša situacija može uzeti na vašu sreću i dobrobit.
3. Niste zadovoljni poslom
U manje ozbiljnim slučajevima nezadovoljstvo poslom jasan je razlog da ne obnovite ugovor, ako ne i nužno prekidate napola. ALT-ovi koji sudjeluju u JET programu ne mogu odabrati svoje radno mjesto. U svojoj prijavi možete navesti svoje zahtjeve, ali oni se tretiraju kao puki prijedlozi i mnogi se podnositelji zahtjeva ne smjeste tamo gdje žele.
Mnoge škole i odbori za obrazovanje također mogu imati izuzetno različita očekivanja od svojih stranih učitelja. Mogli biste biti postavljeni na poziciju da ste asistent bez odgovornosti ili biste mogli predavati u školama koje očekuju da sve vodite sami.
Većina ALT-a ne prijavljuje se na JET program s nadom da će postati učitelji u karijeri - i to je u redu dok ste odgovorni i posao shvatate ozbiljno. I naravno, nitko ne očekuje da mu posao neprestano ide bez problema ili da bude u potpunosti zadovoljavajući - to je samo priroda slučajnih smještaja.
Međutim, ako ste u položaju u kojem aktivno ne volite ili koji uopće nije prikladan za vas - na primjer, recimo da ste kvalificirani učitelj, a očekuje se da nemate odgovornosti u učionici - onda je ovo vrlo jasan razlog da u najmanju ruku ne obnovite ugovor.
Dobri i loši
Uživao sam u svom vremenu na JET programu kao i mnogi drugi. To može biti teško, ali korisno i obogaćujuće iskustvo kao nijedno drugo. Naučio sam puno o sebi i vidio sam stranu Japana koju inače nikad ne bih, i drago mi je zbog iskustva unatoč tome što sam imao nekoliko problema.
Ali iskustva koja sam imala, koliko god bila nevjerojatna, ne bi vrijedila podnositi loše situacije na mom radnom mjestu ili izvan njega. Uživajte i cijenite svoje vrijeme u JET-u, ali isto tako shvatite da vaše dostojanstvo, zdravlje i dobrobit vrijede više od bilo kojeg posla.