Sadržaj:
- Uvod
- Zatvori nisu onakvi kakvi se prikazuju na televiziji
- Zatvor u zatvoru u Otkupljenju iz Shawshanka
- Hodajući prvi put iza zidova
- Zatvorsko dvorište
- Užurbano zatvorsko dvorište s aktivnim stanovnicima
- Vaše mišljenje molim
- Misija zatvorske knjižnice
- Zatvorska knjižnica kakvu je prikazao Hollywood
- Neke velike razlike koje možete naići u zatvorskoj knjižnici
- Knjižnice su sakrosanktne
- Razina sigurnosti ili dvorište često prikazuju raspored knjižnice
- Biblioteke i stanovništvo su opsluživale
- Obično postoje neke vrste knjižničnih usluga
- U zaključku
- Glosar
- Pitanja i odgovori
Uvod
Kao netko tko je relativno nov u zatvorskim knjižnicama, imao sam mnogo rezervi prema radu u okruženju koje mi je bilo potpuno nepoznato: većina mojih ideja o zatvoru potekla je od stvari koje sam čuo na ulici ili vidio u filmovima. Znam vrlo malo zakona i pravnih postupaka i ono malo što znam nije me obeshrabrilo da koristim takve mogućnosti.
Shvatio sam kako knjižnice rade: započeo sam s policama za knjige, proveo neko vrijeme u odjelu za tiraže, a zatim stekao MLS (Master of Library Science) i radio na raznim pozicijama kao profesionalni knjižničar. U tom svojstvu obično sam radio referentni stol i odgovarao na osnovna pitanja. Također sam uzeo vremena za stvaranje fakultetskog centra za srednjoškolce i centra za posao za ljude u zajednici koji su tražili posao. Puno sam programirao za razne dobne skupine: zanatske projekte za djecu i tinejdžere i autorske razgovore za odrasle. Pomogao sam stvoriti grupu prijatelja za jednu od podružnica u kojima sam radio. Bilo je vrlo uključeno i bilo je mnogo nagrada u karijeri.
Jedan od aspekata koje sam uistinu cijenio u vezi s narodnom knjižnicom bila je prilika da opslužujem različite populacije, posebno one koje su marginalizirane raznim socijalnim ili ekonomskim razlikama. Narodna knjižnica bila je otvorena za sve bez obzira na njihovo porijeklo ili uvjerenje. U tome je bio i element socijalnog rada jer su vrlo često većina pokrovitelja kojima pomažete pripadnici zajednice u nepovoljnom položaju.
Zatvorske knjižnice, kao što se moglo pretpostaviti, sadrže velik broj osoba u nepovoljnom položaju, kako se može pretpostaviti. Svakako, postoji razlog zašto su ljudi zatvoreni i uklonjeni iz društva, no češće postoje i faktori koji su mogli utjecati na njihovo kriminalno ponašanje.
Prelazak iz javne knjižnice u onu unutar popravne ustanove nije jednostavna odluka. Međutim, kad se uzmu u obzir brojne mogućnosti koje pružate svojim pokroviteljima kao knjižničar, prijelaz se može razumjeti i izvršiti s relativno lakoćom. Osobito ako vjerujete u neke od misija poput pomaganja siromašnima koje knjižnice drže posvećenima.
Zatvori nisu onakvi kakvi se prikazuju na televiziji
Imajte na umu da većina Amerikanaca provodi od 3 do 5 sati dnevno gledajući televizijske programe. To je otprilike četvrtina vašeg vremena budnog - čak i više. Šanse su da ste tijekom gledanja televizije gledali programe u kojima su zatvori bili dio kulise bilo u samom programu ili u vezi s jednim od likova u emisiji. Budući da sam siguran da vam je žanr poznat, neću ulaziti u detalje o tome kako su prikazani kazneno-popravni zavodi ili zatvorenici. Sve su to fikcija, pa čak i reality televizijske emisije, koje imaju element autentičnosti, koriste dramu i pretjerivanje kako bi publiku privukle i zainteresirale za nastavak gledanja.
Zatvor u zatvoru u Otkupljenju iz Shawshanka
Ne treba dolaziti do ideje da su zatvori ugodna mjesta i skladna. Zatvorenici imaju niz pravila i propisa kojih se moraju pridržavati, a okoliš je jedna od raznih vrsta lišavanja. Postoje slučajevi nasilja kao što bi se i trebalo očekivati kada imate tako velik broj ljudi koji vjerojatno ne žele biti tamo, smješteni zajedno na istom mjestu. Kao novi radnik, morate zadržati svoju osjetljivost prema sebi i shvatiti da biste mogli biti žrtva manipulacijske sheme.
Morate razviti odnos s ljudima s kojima radite u knjižnici, kao i sa svojim pokroviteljima knjižnice. Želite im ukazati razinu poštovanja, ali zadržati i profesionalnu distancu. Prijateljski ste prema stanovnicima - ili zatvorenicima - ali niste njihovi prijatelji. Rad u okruženju zatvorske knjižnice na mnogo je načina sličan radu u javnoj knjižnici, ali postoje i velike razlike.
U ovom članku - koji je usmjeren na one koji razmišljaju o karijeri u popravnim knjižnicama - nadam se da ću razbiti neke od mitova i pružiti vam neke osnovne smjernice koje bi vam mogle pomoći u tranziciji. Svoje stavove temeljit ću na vlastitim iskustvima, kao i na nekim informacijama koje su kolege podijelile sa mnom. Mislim da je rad u knjižnici u zatvoru vrlo korisno iskustvo i imate priliku pomoći malo poboljšati život zatvorenih. Na mnogo načina imate priliku pomoći u pružanju rehabilitacijskih alata koji će možda biti potrebni za pripremu za ponovni ulazak.
Ako iskreno razmišljate o karijeri u zatvorskim knjižnicama, molim vas da nastavite s tim. Ako ste ljubitelj znatiželje, nadam se da će vas ovaj članak prosvijetliti i odgovoriti na sva pitanja koja imate.
Hodajući prvi put iza zidova
Kad sam prvi put prošao kroz sallyport i kroz područje Centralne kontrole kako bih pogledao svoju prvu zatvorsku knjižnicu, bio sam pomalo nervozan. Vrata koja su bila prekrivena žiletom žicom polako su se otvorila. Niz ograđenih kula nizao se ograđenim obodom i vodio prema sumornom horizontu mračnih planina. Tlo je bila smeđa ravnica sumornog polja koja kao da nije vodila nikamo.
Između dvije skupine ograda visine blizu 20 metara i obložene žiletom, nalazi se električna ograda koja se proteže cijelim vanjskim krugom zatvora. Postoji cementni temelj koji ga podupire s rupama na njemu za prolazak glodavaca ili drugih životinja. U to vrijeme nije bilo neobično pronaći mnogo leševa na ovom području. Kada stignete u sallyport, zid od pleksiglasa počiva između onih koji ulaze i ograde. Znak čita Danger High Voltage i Peligro i prikazuje lik muškarca koji pada preko crvene munje koja mu udara ruku.
Zbog sigurnosnih razloga mnogi se zatvori nalaze u udaljenim područjima. Neki su u blizini malih gradova koji su u osnovi postali naseljeniji nakon izgradnje zatvora - bilo zato što su radnici odlučili živjeti tamo ili su obitelji zatvorenih odlučile živjeti u blizini svojih najmilijih.
Prolazite kroz nekoliko kontrolnih točaka i na svakom morate pokazati svoju identifikaciju. U nekim kompleksima može vam trebati petnaest minuta hoda od parkirališta, kroz vrata do određenog radnog mjesta. Knjižnice u kojima sam radio nalaze se u dvorištu - travnatom području gdje se nalaze stambene jedinice.
Zatvorsko dvorište
Čuvarski toranj i ograda žilet žicom
1/3Ući u dvorište i prvi put tamo vidjeti zatvorenike bilo je pomalo šokantno iskustvo. Bilo je tu ljudi, koji su se glodali, većina ih je nosila odjeću s natpisom "CDC zatvorenik". Neki od njih šetali su ili trčali ovalnom stazom, dok su drugi igrali igre poput softball-a. Nekolicina je sjedila za stolovima i razgovarala. Drugi su skupljali smeće ili nosili papire do zgrada u kojima su se nalazile knjižnica i ostale službe. Izgledao je gotovo poput uobičajenog dana u parku, osim činjenice da nije bilo žena ili djece.
Moja su prva privođenja gotovo odmah izblijedjela i morao sam se poslužiti ovim velikim ključevima koji su mi pruženi kako bih dobio pristup samoj knjižnici. Sadržaj knjižnica uvelike se razlikuje ovisno o instituciji u kojoj se nalazite i dvorištu u kojem se nalazite u tom kampusu. U to ću ući malo kasnije u članku.
Užurbano zatvorsko dvorište s aktivnim stanovnicima
čarapa za vjetar omogućuje glavnom dvorišnom tornju da utvrdi čimbenike otpora prilikom traženja cilja
Vaše mišljenje molim
Misija zatvorske knjižnice
U javnom sektoru knjižnica postoji kako bi pružala resurse za čitanje u slobodno vrijeme u zajednici, kao i informacije za potporu neovisnom učenju. Često postoje javni zapisi ili arhive materijala poput novina i imenika. U knjižnicama se pohranjuje povijest zajednice i ljudi mogu posuđivati filmove, izrađivati kopije, pripremati dokumente ili sudjelovati na sastancima zajednice. Većina ovih usluga su besplatne. Zatvorske se knjižnice često ne razlikuju puno.
Rekreativno čitanje dostupno je kroz kolekciju popularne fantastike ili periodike. Zbirke nefizičke literature podržavaju znatiželju, neovisno učenje ili lokalni školski kurikulum. Neke knjižnice drže programe za zatvorenike koji bi mogli biti slični onima u javnoj knjižnici. Najviše od svega, knjižnice u zatvorima u Kaliforniji osmišljene su tako da zatvorenicima pružaju pravne resurse koji će im pomoći u njihovim osobnim sudskim predmetima. Omogućeni su pravni oblici, kao i pristup sudskoj praksi, raznim zakonima i statutima i sudskim pravilima.
Za rad u pravnoj knjižnici nije potrebna pozadina, pa čak ni poznavanje zakona. Ne morate čak biti zainteresirani za zakon da biste se kvalificirali za radno mjesto bibliotekara u popravnom domu. Jednostavno morate pružiti podršku zaštitnicima koji borave u instituciji i biti sposobni slijediti politike navedene u naslovu 15, DOM-u i OP-u. Ovo su osnovne smjernice o tome kako se rade popravne ustanove, a svaku ću definirati u nekoliko odlomaka.
Morate biti u mogućnosti surađivati s najrazličitijim ljudima i poštovati različita kulturna, ekonomska i rasna podrijetla. Ljudi se mogu služiti raznim vrstama žargona i imati načine na koje neki knjižničari mogu smatrati da im je neugodno ili nepoznato.
Ako ste jedna od onih prepariranih košulja ili suknji koji uvijek odlaze kod nadređenog zbog sitnica ili osjećate potrebu nazvati policiju jer u knjižnici vidite muškarca u boji, onda vjerojatno ne biste trebali razmišljati o radu u zatvoru. Ljudi u zatvoru imaju pravo pristupa knjižnici, a zapravo je pravna knjižnica jedno od rijetkih svetih mjesta u objektu. Tamo se svi slažu bez obzira na rasno podrijetlo, a često ću vidjeti kako crno-bijeli zatvorenici pomažu jedni drugima, pružaju savjete i pružaju potporu svojim susjedima.
Postoje neki ljudi u sektoru narodnih knjižnica koji su vrlo netolerantni prema određenim skupinama - posebice mladićima u boji - i nisam siguran kako su ti ljudi za početak stekli radna mjesta u državnoj službi.
Ako ste otvorenog uma, imate istančan osjećaj za dobro i zlo, ako imate sposobnost da ne osuđujete i dobro radite u stresnim situacijama, možete razmisliti o radu u zatvorskoj knjižnici.
Zatvorska knjižnica kakvu je prikazao Hollywood
Neke velike razlike koje možete naići u zatvorskoj knjižnici
Zatvorske knjižnice, naravno, imaju stroge smjernice koje ne određuju samo kako se vode, već i njihov sadržaj. U narodnim knjižnicama sloboda čitanja načelo je koje većina knjižnica zdušno podržava. Intelektualna sloboda je sveprisutna u svijesti većine profesionalnih knjižničara. Neki od tih pojmova moraju se izgubiti u zatvorskoj kulturi. Postoje teme koje su zabranjene i u nefikcionalnim i u izmišljenim djelima. Sjetite se Haysovog zakonika u eri Film Noira.
Neki predmeti koji su zabranjeni iz knjižnica uključuju:
- prikazi nasilja nad policajcima
- knjige o bravarstvu
- literatura koja se bavi tehnikama preživljavanja u divljini
- nastavni materijali za borilačke vještine
- prikazi ljudskih genitalija ili pune frontalne golotinje (osim medicinskih radova)
- određene naslove o tetoviranju
- knjige koje podržavaju subkulture bandi (STG - vidi pojmovnik)
Zapravo postoji popis zabranjenih publikacija koji se šalje iz Sacramenta (u kalifornijskim zatvorima) na kojem se navode određeni naslovi. Iako su mnogi od njih povezani s erotskom literaturom ili ekstremnom hip-hop kulturom, postoje neki naslovi koji se mogu smatrati značajnim djelima koja su izuzeta. Na primjer, druga knjiga iz serije Igre prijestolja nije dopuštena u knjižnicama, ostale su knjige očišćene.
Neke druge razlike uključuju ograničen pristup računalu. U mnogim su knjižnicama računalni terminali ograničeni isključivo na legalne baze podataka. Omogućavanje dostupnosti građe putem baze podataka CD ROM-a štedi prostor jer bi u suprotnom knjižnica morala pohraniti sve pravne publikacije i to bi se sastojalo od nekoliko stotina svezaka. U zatvorskoj knjižnici nema pristupa internetu.
Usluge kopiranja ograničene su samo na legalne materijale. Zatvorenici plaćaju primjerke i putem svojih osobnih računa ispunjavanjem obrasca. Kopije u javnoj knjižnici rade se po volji i nema ograničenja na temu u vanjskom svijetu.
Novine su iz sigurnosnih razloga obično ograničene na publikacije poput USA Today.
I u javnom sektoru i u zatvorskom svijetu knjižnice se suočavaju s ograničenim proračunima. Naravno, naglasak u narodnoj knjižnici je općenitiji i obično je veći izbor materijala dostupan u javnoj areni. U zatvoru je naglasak na zakonu i pravnim istraživanjima.
Rekreativno čitanje i neovisno učenje sekundarni su. Pravni obrasci dostupni su u knjižnici za uporabu zatvorenika, a često postoji značajan broj resursa koji ističu potporu zajednice: na pola puta, pomoć u obrazovanju, agencije za zapošljavanje i druge socijalne usluge koje bi zatvorenici mogli pripremiti za ponovni ulazak. U javnoj su knjižnici mnoge od ovih potonjih tema dostupne u ograničenoj količini.
Knjižnice su sakrosanktne
Razina sigurnosti ili dvorište često prikazuju raspored knjižnice
Ovisno o vrsti dvorišta (GP ili SNY npr.) Ili razini (I, II, III, IV), knjižnica može imati drugačiji fokus. Dvorište opće prakse znači opću populaciju; SNY znači dvorište s posebnim potrebama, RC je prihvatni centar. Oni će na kraju biti kratko definirani u rječniku.
Postoje i različite razine sigurnosti:
- Razina I - zatvorenici niske razine koji se obično pripremaju za puštanje
- Razina II - zatvorenici koji imaju manje prekršaja u zatvoru ili se pripremaju za dvorište I. razine.
- Razina III - veći sigurnosni zatvorenici, ali ne i skupina s visokom prijetnjom
- Razina IV - gori prijestupnici
Tablica u nastavku pruža kratki pregled knjižnica u usporedbi s vrstom populacije.
Biblioteke i stanovništvo su opsluživale
Razina sigurnosti | Raspored polica | Focus knjižnice |
---|---|---|
Razina I ili M dvorište |
Otvorena polica. Besplatno pregledavanje - slično javnoj knjižnici |
Naglasak na rekreativnom čitanju. |
Razina II |
Otvorena polica |
Naglasak na pravnom radu. Puno rekreativnog čitanja. |
Razina III |
Zatvorena polica - osoblje mora pomoći |
Pravni obrasci. Obrazovanje. Informacije o zajednici. Neko rekreativno štivo. Pismenost i obrazovanje |
Razina IV |
Zatvorena polica - često iza zaključana vrata |
Pravni posao. Rekreativno čitanje. |
RC (prihvatni centar) |
Zatvoreno |
Legalno samo u većini slučajeva |
Obično postoje neke vrste knjižničnih usluga
Većina zgrada koje nemaju pristup knjižnicama dobivaju na izbor kolica s knjigama
U zaključku
Knjižnice su sastavni dijelovi društva; oni su sakrosanktni. Čak iu digitalno doba trebamo ljude da spremaju, čuvaju i šire podatke. Danas postoje ljudi koji i dalje više vole doživljaj knjige od blještavila zaslona. Knjige imaju ugodne arome, interaktivne su, mogu vam pružiti ugodan povjetarac kad prelistate stranice. Jednom su teškim za manipulaciju i prenosivi su. Knjige će vjerojatno biti otprilike 500 godina od sada i trebat će im knjižnice da ih čuvaju. Javna knjižnica još uvijek nije mrtva.
Isto tako, ljudi koji žive u popravnom domu moraju imati pristup informacijama koje im pomažu u uspjehu u njihovim osobnim pothvatima ili potiču njihovu maštu. Knjižnice u zatvoru oaza su svijeta koji je ponekad vrlo neugodan i uznemirujući. Pružajući zatvorenicima knjige ili druge alate koji pružaju pozitivan fokus, zatvorenik se odvraća od planiranja bijega ili drugih podlih aktivnosti. Zatvori trebaju knjižnice kako bi zaštitili svoju zajednicu i kako bi svojim stanovnicima pružili značajne načine za postizanje viših ciljeva. Utamničenje je kazna, ali ne bi trebalo biti mučenja. Stavljati ograničenja na ljudski um i nametati mentalna ograničenja je neljudsko.
Ako razmišljate o karijeri u zatvorskom bibliotekarstvu, ohrabrio bih vas da napredujete i nastavite je. I sam sam neizmjerno uživao u njemu i otkrio svijet koji inače nikad ne bih poznavao. Ovdje bih nabrojio neke smjernice za karijeru, ali ne samo da pišem iz ograničene perspektive, već ako ste knjižničar, vjerojatno to možete i sami otkriti. Ako imate pitanja, slobodno mi pošaljite e-poštu.
Ako ste na ovo naišli iz znatiželje, javite mi kako ste pronašli ovaj članak. Željela bih znati.
Također, molim vas, odgovorite na pitanja iz ankete ako možete, to mi puno pomaže.
Hvala vam i dobra vijest u vašem smjeru.
knjižnica sa freskom (koju su vjerojatno dizajnirali lokalni umjetnici)
Glosar
Naveo sam neke pojmove gore i pokušat ću ih ovdje definirati za vas. Nisu u određenom redoslijedu.
Naslov 15 - Pravila države Kalifornija koja uređuju način na koji će se voditi popravni zavodi. Ovo je najviši skup pravila u CDCR-u.
CDCR - Kalifornijski odjel za korekcije i rehabilitaciju
DOM - Odjelni operativni priručnik - CDCR-ovo tumačenje naslova 15
OP - Operativni postupci. Svaka institucija ima set pravila koja su usvojena iz naslova 15 i DOM-a.
GP - Opći zatvorenici. Zatvorenici koji nisu SNY ili druge oznake. Baš kako to zvuči, općeniti ljudi.
SNY - Dvorište s posebnim potrebama. To su zatvorenici koji su možda počinili određena kaznena djela koja bi mogla ugroziti njihovu sigurnost, bivši policajci ili slično, ispadanje bandi, slavne osobe ili zločini koji su možda privukli posebnu pozornost.
STG - Grupe sigurnosnih prijetnji. U osnovi bande poput Aryan Nation-a, obitelji Crnih Gerila, Meksičke mafije itd.
RC - Prihvatni centar. Uglavnom mjesto na koje idete kad uđete u zatvorski sustav i odredite u koju ćete vas ustanovu poslati. Obično je vaš boravak ovdje vrlo kratak, ali neki su zatvorenici u RC-u već godinu dana ili više.
M dvorište - minimalno dvorište. Objekt I. razine. Nema električne ograde. Obično se zatvorenik približava oslobađanju.
Glavna linija - dvorište sa stambenim jedinicama. Zatvorenici su dodijeljeni ćelijama ili spavaonicama i ovdje obično odslužuju većinu ili ostatak kazne. Glavna linija obično se odnosi na liječnika opće prakse, razine II i više, stanovanja.
Pitanja i odgovori
Pitanje: Razmišljam o radu u popravnoj ustanovi u Kaliforniji, kako biste opisali postupak zapošljavanja?
Odgovor: Mogao bih ući u više detalja ako mi osobno pošaljete poruku. Postoji standardna aplikacija, STD 678, mislim da jest… sada možete otići na stranicu i elektronički podnijeti datoteke. Javite mi koje su vaše vjerodajnice i odgovorit ću na vaše pitanje
© 2017. Fin