Sadržaj:
Možete zarađivati od kuće po vlastitom rasporedu prepisivanjem audio datoteka za tvrtke za prepisivanje na mreži.
NordWood teme putem Unsplasha; Canva
Što je transkripcija?
Transkripcija je vjerojatno jedan od najlakših koncerata za rad kod kuće. Uključuje otkucavanje govornog materijala iz zvučne datoteke. Audio sadržaj može biti raznih stvari, poput formalnog ili neformalnog intervjua, fokus grupe ili predavanja, a materijal je često zanimljiv. Gotovi prijepisi imat će stroge zahtjeve za formatiranje, a izvorni zvuk možda nije uvijek najbolje kvalitete. Često govornici mrmljaju, razgovaraju jedni o drugima ili imaju teško slijedite naglaske. Posao je istovremeno izazovan i koristan.
Medicinska, pravna i prijevodna transkripcija specijalizirana su područja koja zahtijevaju više iskustva ili dodatnu edukaciju. Medicinsko prepisivanje uključuje razgovore liječnika i pacijenta radi evidencije pacijenta i zahtijeva obuku zbog medicinske terminologije. Pravni prijepisi uključuju saslušanja u sudnici, razgovore između odvjetnika i klijenata i druge srodne sadržaje gdje će vam pravna pozadina neizmjerno pomoći. Prevođenje, naravno, zahtijeva svladavanje više jezika.
Koliko se plaća transkripcija?
Stopa plaćanja po satu za prepisivanje zvuka razlikuje se ovisno o brzini kvalitetnog rada. Web stranice često plaćaju 10 do 20 USD po satu zvuka. Dakle, ako vam trebaju tri sata za transkripciju jednog sata zvuka, gledate samo 3 do 6 američkih dolara po radnom satu. I vjerujte mi, isprva ćete biti spori.
Koliko ćete brzo ispasti, manje će ovisiti o vašoj brzini tipkanja i