Sadržaj:
- Početak: Pojedinosti o knjizi
- ISBN i ASIN brojevi
- Pojedinosti o vašoj tiskanoj knjizi
- Oblikovanje internetskih stranica rukopisa pomoću Kindle Create
- Svoje formatiranje interijera pomoću programa Microsoft Word
- Dizajn naslovnice knjige
- Priprema rukopisa vaše unutarnje stranice za prijenos u KDP
- Ispitivanje
- Upravljajte svojim očekivanjima od KDP mogućnosti ispisa na zahtjev
- Vrijedi li stvaranje tiskane knjige putem KDP-a?
- Pitanja i odgovori
Potražite savjet za ispis svoje knjige s KDP-om od autora koji je tamo bio.
Heidi Thorne (autorica) putem Canve
Jeste li vidjeli upozorenja na svojoj nadzornoj ploči Kindle Direct Publishing (KDP) koja sugeriraju da putem KDP-a stvorite verziju ispisa knjige Kindle u mekom uvezu? Iskreno, to je sjajna ideja. Uvijek potičem autore da rade tiskana izdanja i izdanja e-knjiga kako bi proširili svoju čitalačku publiku.
Razumijem zašto bi Amazon možda mogao usmjeriti svoje autore e-knjiga Kindle da stvaraju tiskane knjige. Mogao bi proširiti prodaju na kupce koji nemaju uređaje Kindle ili mobilnu aplikaciju Kindle. A kroz programe poput Kindle Matchbook-a mogao bi potaknuti jednostavnu prodaju dodataka kupcima koji žele tiskana i elektronička izdanja, uz minimalna ulaganja za Amazon. Također, budući da se tiskane knjige koje se nude putem KDP-a tiskaju na zahtjev (POD), troškovi skladišta ne bi trebali biti glavna briga.
2017. godine Amazon je predstavio Kindle Create, alat koji pretvara jednostavan neformatirani dokument Microsoft Word u e-knjigu. Kindle Create predstavio je 2019. beta verziju alata koja uključuje pripremu tiskanih knjiga. Ovo je veliki razvoj koji autorima omogućuje stvaranje e-knjige Kindle i tiskano izdanje s jednostavnim oblikovanjem istovremeno s istom datotekom!
Ali ako vaša knjiga ima složenije formatiranje, pretvaranje iz e-knjige u tisak može biti popriličan projekt.
Početak: Pojedinosti o knjizi
Napomena: Ovi se postupci mogu vremenom mijenjati. Dakle, pogledajte KDP dokumentaciju za trenutne postupke.
Za početak kliknite gumb Stvori meki uvez pored naslova e-knjige na KDP-u. To će vas dovesti do stranice s pojedinostima o knjizi ispisa. Ovo se ne razlikuje previše od onoga što biste učinili za e-knjigu Kindle na KDP-u. Također, većina podataka o vašoj postojećoj e-knjizi (naslov, podnaslov, opis, ključne riječi, datum objave itd.) Unaprijed su ispunjeni detaljima iz vaše knjige Kindle. Možete ih promijeniti ako želite.
ISBN i ASIN brojevi
Nova odluka koju morate donijeti za svoju tiskanu knjigu jest hoćete li za tiskano izdanje koristiti Amazon-ov ISBN broj ili pružiti vlastiti. Obje mogućnosti imaju prednosti. Amazon pod uvjetom da je besplatan, što ga čini privlačnim izborom za mnoge autore.
Ali za autore koji smatraju da bi u budućnosti mogli proizvesti i objaviti svoju tiskanu knjigu putem neke druge platforme ili samostalno, pružanje ISBN-a pomaže u zadržavanju prisutnosti knjige u bazi podataka RR Bowker's Books in Print . Inače, knjigu moraju isključiti iz Amazona i započeti sve ispočetka. Loša strana pružanja ISBN-a su troškovi i administriranje istog. Pojedinosti potražite na web mjestu RR Bowkera (www.bowker.com).
Imajte na umu da se Amazon ASIN broj za originalnu knjigu Kindle ne mijenja prilikom dodavanja tiskanog izdanja. Ako ste dali ISBN za svoju knjigu Kindle, to bi također trebalo ostati isto. Za tiskana izdanja potreban je zasebni ISBN.
Pojedinosti o vašoj tiskanoj knjizi
Četiri su odluke koje trebate donijeti za svoju knjigu na kartici KDP detalji knjige.
- Unutarnji tisak i vrsta papira. Na raspolaganju su vam krem ili bijeli papir za crno-bijeli tisak, a bijeli (posebna zaliha papira) za tisak u boji. Imajte na umu da je ispis u boji vrlo skup! Povećat će cijenu svih autorskih primjeraka koje naručite i mogao bi utjecati na vaše autorske honorare jer su troškovi ispisa faktor u izračunu naknade.
- Trim veličina. Veličina izreza konačna je fizička veličina tiskane knjige. Predložene veličine su one uobičajene u tradicionalnoj izdavačkoj industriji. Krenite s jednim od njih! Knjige koje nisu prilagođene jednom od ovih standarda možda neće biti prihvatljive za prodaju u maloprodajnim kanalima kao što su knjižare.
- Krvariti. Krvarenje ispisa znači da se tiskana tinta ide sve do ruba stranice. Krvarenja su česta u publikacijama poput dječjih slikovnica, umjetničkih knjiga i drugih vizualno orijentiranih djela. Za rukopise koji se prvenstveno temelje na tekstu, najčešće krvarenje je i jeftinije je. Isto tako, oblikovanje izgleda unutarnje stranice vaše knjige zbog krvavih rubova je teško, a najbolje je prepustiti se profesionalcima u grafičkom dizajnu sve dok ili ne budete posjedovali veliku vještinu dizajniranja izgleda knjige.
- Paperback Cover Finish. Vjerojatno najlakša odluka koju ćete donijeti. Želite li sjajni, sjajni izgled laka ili mekani, mat mat izgled? Odluku temeljite na svojoj temi, tržištu i osobnim preferencijama. Na primjer, sjajne knjige mogu biti dobre za optimistične, motivacijske radove, dok mat obrade mogu biti prikladne za knjige koje nude udobnost ili promišljeno razmišljanje.
Ovo je probna kopija moje tiskane knjige koju sam stvorio pomoću alata Kindle Create za tisak (beta).
Heidi Thorne (autor)
Oblikovanje internetskih stranica rukopisa pomoću Kindle Create
Napomena: Značajka alata Kindle Create za stvaranje knjiga za tisak u beta je načinu ranog pristupa od ovog pisanja. Dakle, promjene će se vjerojatno dogoditi s vremenom. Za sada su detalji o značajci dostupni u dokumentaciji za podršku KDP-a.
Naravno, bio sam nestrpljiv da isprobam alat Kindle Create za što bržu pretvorbu moje e-knjige u tiskanu knjigu! Bio sam prilično zadovoljan rezultatima, uz neke iznimke o kojima govorim u sljedećem videozapisu.
Svoje formatiranje interijera pomoću programa Microsoft Word
Ako koristite alat Kindle Create za automatsko formatiranje e-knjige i ispisa knjige, možete preskočiti sljedeće upute… osim ako ste samo znatiželjni.
Ali ako imate puno posebnog oblikovanja za svoju knjigu, morat ćete je sami formatirati.
Otkrio sam da mi je bolje da postavim vlastiti dokument koristeći specifikacije koje KDP zahtijeva, umjesto da koristim Word predloške. Borio sam se s poništavanjem puno oblikovanja u predlošcima samo da bih ih natjerao da rade. Pogledajte KDP dokumentaciju za specifikacije margina i više za knjige u mekim uvezima.
Iako nisu zabilježene u ovim uputama o KDP-u, evo nekoliko standardnih najboljih postupaka u tradicionalnom izdavaštvu koji mogu pomoći da vaša knjiga izgleda profesionalnije i manje „samoobjavljena“ kada se tiska:
- Potpuno opravdan tekst teksta. Vizualno privlačniji i može pomoći čitatelju u ritmu čitanja.
- Standardni, lako čitljivi serif fontovi i veličina fonta . Standardni font kao što je Times New Roman za osnovni tekst u veličini fonta koja je čitljiva bez povećala. Smatram da je veličina 11 ili 12 točaka dobra za Times New Roman, ali to može varirati ovisno o fontu.
- Kapica ili ne? Iako je predloženo u dokumentaciji, ako pišete publicistiku, kapice - gdje je prvo slovo veliko veliko slovo - nisu obavezne. Čak su i za fikciju ovih dana pomalo neugodni. Dakle, ako ne želite kapicu, zanemarite tu uputu.
- Koristite MS Word stilove, posebno za neobvezujuću literaturu. Otkrio sam da upotreba funkcija Microsoft Word Styles može knjizi dati jednolik izgled u cijelom tekstu. Ovdje je previše za objasniti o tome! Pogledajte Wordovu dokumentaciju. A ako objavljujete publicistiku i planirate uključiti Sadržaj (TOC), Stilovi su božji dar! Naslovi poglavlja i podnaslovi pomoću Stilova mogu se automatski prepoznati pomoću funkcije Wordov sadržaj. Nema više ručnog unošenja brojeva stranica! Osim toga, ako napravite promjene, možete kliknuti "Ažuriraj" u TOC-u da biste ažurirali brojeve stranica.
- Zaglavlja s imenom autora na vrhu jedne stranice (obično lijeva stranica) i naslovom knjige (obično bez podnaslova) na suprotnoj, okrenutoj stranici. Zaglavlja se ne smiju pojavljivati na naslovnim stranicama ili prvim stranicama poglavlja.
- Podnožja se obično sastoje od broja stranice. Numeriranje stranica ne bi se smjelo pojavljivati na naslovnim ili polunaslovnim stranicama. Prednja strana obično koristi rimske brojeve malim slovima, a za tijelo knjige koriste se standardni arapski brojevi.
- Ogledala ivice i oluk. Meke knjige koje izrađujete putem KDP-a savršeno su povezane. To znači da su dugi unutarnji rubovi zalijepljeni za kralježnicu knjige. To smanjuje marginu na žlijebu , mjestu gdje su stranice zalijepljene za kralježnicu. Dakle, treba dodati prostor oluku kako bi se omogućio zalijepljeni rub. Teško je pročitati vrstu koja je zapela blizu ili čak u ljepilu na žlijebu.
- Slike. Pripazite na to da li tekst nespretno ili nepredvidivo skače kad omotavate tekst oko slika.
Zaglavlja, podnožja i brojevi stranica posebno su frustrirajuće jer ako promijenite postavke jednog od njih, moglo bi se promijeniti nešto drugo prije ili nakon te promjene ako nije savršeno postavljeno. Aargh! Vjerujte mi, proveo sam više sati nego što mi je stalo da se sjetim dobivanja brojeva stranica i zaglavlja upravo u svojim knjigama i knjigama klijenata.
Iako uvijek preporučujem autorima da nauče Microsoft Word, ako nemate iskustva s radom s njim, nije vrijeme da ga započnete učiti! Ako je vaše iskustvo s Microsoft Wordom nula, smanjit ćete frustraciju i postići bolji rezultat angažiranjem virtualnog asistenta ili slobodnjaka koji je čarobnjak za korištenje Worda.
Dizajn naslovnice knjige
KDP funkcija izrade tiskanih knjiga koristi alat za raspored naslovnice knjige sličan onome koji je bio u bivšem prostoru Stvaranja (zapravo, vjerojatno je to potpuno ista stvar!). Koristio sam besplatni alat Creator Cover za gotovo sve naslovnice knjiga i bio sam zadovoljan rezultatima.
Ako želite nešto složenije od onoga što nudi besplatni alat Creator Cover, morat ćete preuzeti predložak za naslovnicu. Specifikacije naslovnice vaše knjige trenutno se nalaze u dokumentaciji za podršku KDP-a.
Kao i kod formatiranja interijera, možda ćete trebati pomoć dizajnera naslovnica knjiga da biste je dobili u obliku spremnom za ispis. Možete zaposliti vlastitog dizajnera putem web stranica kao što je Fiverr. Tada biste tijekom postupka postavljanja samo prenijeli dovršenu datoteku dizajna naslovnice.
Imajte na umu da ćete prilikom izrade dizajna naslovnice knjige morati znati hoće li vaša knjiga imati kralježnicu i koje će veličine biti. Upute o tome kako izračunati mjerenja kralježnice nalaze se u prethodno spomenutoj KDP dokumentaciji.
Također, imajte na umu da knjige moraju imati određeni broj stranica da bi se tiskale na kralježnici! Ne pokušavajte ga prisiliti ubacivanjem kralježnice u dizajn naslovnice knjige ako vam sustav kaže da to nije dopušteno. Tisak na vašoj pobunjeničkoj kralježnici mogao bi se pojaviti na prednjoj ili stražnjoj naslovnici, jer se strojevi ne mogu nositi s mršavom knjigom s malim brojem stranica. Ups!
Priprema rukopisa vaše unutarnje stranice za prijenos u KDP
Ako koristite alat Kindle Create, stvorit ćete.kpf (datoteku za objavljivanje Kindle) koja će se prenijeti i za e-knjige i za tiskana izdanja. Da, za obje se koristi ista datoteka.
Ali ako sami formatirate knjigu, predlaže se stvaranje PDF-a vašeg rukopisa i korica knjige za prijenos. Zapravo je to dobra ideja jer će ispisi biti vjerniji prikaz vaših formatiranih stranica.
Ispitivanje
Kao i kod KDP-a za e-knjige i nekadašnjeg Createspace-a, dostupan je alat za mrežni pregled tako da možete vidjeti kako će izgledati vaše konačno stvaranje. Preglednik u alatu Kindle Create izvrstan je i za e-knjige i za ispis.
Pogotovo ako je ovo vaše prvo iskustvo u stvaranju tiskane knjige, naručite fizički probnu kopiju prije nego što odobrite svoju knjigu na prodaju na Amazonu, iako za probnu kopiju i dostavu postoje troškovi.
Upravljajte svojim očekivanjima od KDP mogućnosti ispisa na zahtjev
Vrijedi li stvaranje tiskane knjige putem KDP-a?
Sada kada KDP, s alatom Kindle Create, nudi tako jednostavan način za stvaranje tiskanog izdanja - i to besplatno! - zašto ga ne biste stvorili?
Međutim, ako vaša knjiga uključuje teško i posebno formatiranje, odluka je teža, jer je to puno više ulaganje vremena, truda i vjerojatno novca. U tom slučaju, pažljivo procijenite trebaju li vaši čitatelji doista ili žele tiskano izdanje i / ili to posebno oblikovanje. Često nemaju.
Pitanja i odgovori
Pitanje: Kako izgleda kvaliteta tiskane e-knjige s Amazona u usporedbi s onima koje biste pronašli u knjižari?
Odgovor: Tiskane knjige rade se putem Kindle Direct Publishinga (KDP) slične su ostalim knjigama u mekim koricama. Zadovoljan sam kvalitetom. Sve moje tiskane knjige rađene su putem KDP-a (ili bivšeg Createspacea koji je sada pod KDP-ovim kišobranom).
Ako želite provjeriti kvalitetu, na Amazonu naručite knjigu s ispisom koja označava da je objavljena putem Amazon Digital Services LLC u pojedinostima o knjizi. Ako objavljujete putem KDP-a, naručite fizički dokaz svoje knjige prije nego što odobrite prodaju na Amazonu. Na taj način možete provjeriti bilo kakve probleme s kvalitetom koje treba riješiti.
Pitanje: U procesu sam izrade ilustracija za slikovnicu svoje djece. Ne preostaje mi ništa drugo nego umetnuti ilustracije u boji. Mislim da su trebali riješiti probleme prije nego što su odlučili ugraditi CreateSpace ispis na KDP stranu kuće. Neće biti toliko stranica. Zašto bi to trebalo biti skupo?
Odgovor: Doista, prelazak Createspacea na KDP velika je promjena i nadam se da će se svi problemi s tom tranzicijom razraditi brzo i u korist autora!
Čak i nakon promjene u KDP, i dalje će biti skupo ispisati knjigu s ilustracijama u boji. Boja može biti i do 3 puta veća od cijene crno-bijelog ispisa. Razlog tome su dodatni potrebni troškovi tinte i papira (za pune boje potrebne su četiri tinte, za razliku od crne, plus neki papiri ne mogu izdržati postupak ispisa u boji).
A ako promatrate stranu jednadžbe za e-knjige, i to bi moglo biti skuplje, jer opsežne slikovne slikovne datoteke skupljaju e-datoteke i naknade za veličinu datoteka. To vam smanjuje honorar za izdanje e-knjige.
Stoga pretpostavljam da je najbolje što treba učiniti pažljivo pogledati probleme s ilustracijom i izgledom vaše knjige prije nego što započnete postupak proizvodnje knjiga na KDP-u. Predložio bih da se obratite osobama za podršku KDP-a ako imate bilo kakvih nedoumica ili pitanja. Ali imajte na umu da bi tijekom ovog prijelaza moglo proći neko vrijeme dok vam se ne jave.
Ako imate dodatnih ili konkretnijih pitanja, pošaljite ih.
Pitanje: Moj je roman objavljen kao e-knjiga 2018. od tradicionalnog izdavača i već je kao takav dostupan na Amazonu. Unajmio sam sezonskog izdavača za formatiranje tiskane verzije, ali pretpostavljam da su pravila za pokretanje i pokretanje drugačija ako Amazon nije objavio vašu e-knjigu - znate li kako bi ovo moglo funkcionirati?
Odgovor: Pa, imate prilično složenu situaciju koja će zahtijevati pomoć odvjetnika. Prvo, ako je vašu knjigu objavio tradicionalni izdavač, oni mogu posjedovati autorska prava na knjigu. To bi vas moglo spriječiti da ga objavite u bilo kojem obliku. To stvarno ovisi o uvjetima vašeg ugovora o knjizi s njima.
Moglo bi vam biti potpuno zabranjeno zauvijek ponovno objavljivati ovaj roman ili bilo koji njegov dio. Imao sam tradicionalno objavljenog prijatelja autora kojem je bilo zabranjeno koristiti bilo koji dio knjige u bilo kojem obliku i bilo kada. Uvjeti autorskog ugovora sadržavali su i prvu mogućnost za bilo što objavljeno nakon te knjige.
Nalazite se na nekom škakljivom pravnom teritoriju. Nemojte samostalno objavljivati tiskane izdanja ili bilo koja druga izdanja u bilo kojem obliku dok ne zatražite pravni savjet.
To vjerojatno nije ono što ste željeli čuti, ali ono što ste trebali čuti.
Pitanje: Povećavaju li crno-bijele i fotografije u boji troškove ispisa? U postupku sam objavljivanja mekog unosa i prenio sam 25 fotografija s tekstom, ali trošak ispisa iznosio bi 25 USD, tako da bi moja minimalna prodajna cijena bila 49 USD. Nitko neće kupiti meki uvez od 49 dolara. Znate li bilo koju strategiju za smanjenje troškova tiska kako biste došli do niže maloprodajne cijene?
Odgovor: Fotografije i grafika mogu povećati troškove ispisa, pogotovo ako su u boji. Primijetio sam da boja može biti i do tri puta ili skuplja od crno-bijelih fotografija. Da, ako možete s crno-bijelim fotografijama, uštedjet ćete novac.
Mislim da je veliko pitanje jesu li fotografije potrebne za temu i žanr vaše knjige? Ako su fotografije samo "presvlačenje" (npr. Govorite o računalu i koristite osnovnu fotografiju nekoga tko koristi računalo), ozbiljno razmislite jesu li stvarno potrebne.
Također, odaberite standardnu veličinu ukrasa (mjerenje visine i širine) za svoju knjigu. Na platformama za samostalno objavljivanje, kao što je Createspace, dajete izbor standardnih veličina. Ako koristite prilagođenu veličinu, to će također dramatično povećati troškove.
Radoznalo bi me znati koju platformu koristite za svoju tiskanu knjigu. Ako je KDP ili Createspace, neobično je vidjeti trošak ispisa od 25 USD. Pretpostavljam da bi to moglo biti za fotografije u boji, izuzetno dugu knjigu ili je to prilagođena veličina ukrasa. Možda sve navedeno? Teško mi je shvatiti zašto bi to mogao biti slučaj, osim iz ovih mogućih razloga.
Pitanje: Primijetio sam danas na KDP-u da kažu da na cijene tiska ne utječe veličina knjige o tome ima li krvarenja. Planiram samostalno objaviti e-knjigu i meki uvez na KDP-u knjige s poklonima od 6x6 inča, što znači interijer u boji. Njihov kalkulator cijena kaže da je moja cijena (40 stranica) 3,65 USD. Znate li povećava li se to kad prenesem 20+ fotografija u boji koje planiram koristiti? Nazvao sam KDP, ali nisam dobio jasan odgovor.
Odgovor: Zanimljivo je da ste rekli da na cijenu ne utječe krvarenje. To je obično u većini scenarija ispisa. Ali ako je to slučaj, to su dobre vijesti za vas.
Ako se radi o unutrašnjosti u boji, znaju da bi to moglo značiti boja na svakoj stranici. Stoga mislim da stvarni broj fotografija ili grafika u boji neće biti faktor. Ali shvatite da kad prenesete svoj cijeli rukopis, mogli bi ponovno izračunati cijenu kako bi zadovoljili sve posebne zahtjeve za vašu knjigu. Iako alati za računanje pružaju praktičnu procjenu, moglo bi biti prilagodbi.
Pitanje: Napravio sam dječju e-knjigu (slikovnicu) za prodaju, a sada želim napraviti tvrdi uvez. Postoje li mogućnosti za to?
Odgovor: Sve je manje izdavača koji nude knjige s tvrdim koricama, bilo da se radi o dječjoj knjizi ili na neki drugi način. Amazon KDP trenutno ne nudi usluge ispisa s tvrdim koricama. Lulu.com nudi tisak na tvrdi uvez, a Bookbaby.com trenutno nudi uslugu za dječje knjige s tvrdim koricama. Pogledajte ih i sretno s knjigom!
Pitanje: U svom ste članku govorili o korištenju stilova u Wordu, no postoji li neki od njih koji je najbolji i najjednostavniji za upotrebu?
Odgovor: Slažem se da Word može biti izazovan program što se tiče formatiranja knjiga! Volio bih da mogu reći da postoji bolji i lakši program od Worda. Možda postoje drugi programi za oblikovanje knjiga ili dodaci za Word koji mogu pomoći, ali ih nisam koristio. To bi bio samo još jedan program za kupnju, učenje i ažuriranje.
Gotovo svi moji klijenti (osim jednog u posljednjih nekoliko godina) koriste Word. Također, i Createspace i KDP prihvaćaju Word dokumente. Tako je lakše kada svi koristimo isti program.
Uvijek preporučujem piscima i autorima da razvijaju vještine Microsoft Worda. Ako eksperimentirate s nekim namjenskim softverom za oblikovanje knjiga, volio bih čuti o vašem iskustvu.
© 2018 Heidi Thorne