Sadržaj:
Profesionalna montaža može vaš rad doista istaknuti.
Hannah Olinger
Jedan od najgorih trendova koje vidim u pisanju i objavljivanju jest nedostatak uređivanja, posebno profesionalnog uređivanja. Vrlo je lako vidjeti koje knjige to nisu učinile i zbog toga pate.
Ako ste pametni, pobrinite se da je vaše pisanje profesionalno uređeno.
Što znači biti profesionalan
Što čini profesionalnog urednika? Pa, to je netko tko ima pozadinu i znanje da dobro uređuje vaše djelo. U strogom smislu, oni posjeduju uredničku tvrtku ili imaju certifikat kao urednik. Naglašavam da je to samo u strogom smislu. Za mene je profesionalni urednik onaj koji poznaje gramatiku i interpunkcijska pravila i može uređivati sadržaj i činjenice.
Drugim riječima, samo zato što teta Gertrude puno čita i pronalazi mnoge pogreške u knjigama ne znači da je profesionalna urednica i trebala bi uređivati vašu knjigu. Jednom sam pogriješio s rođakom. Možda su pronašli probleme u knjizi, ali nisu imali pojma o tome koja su gramatička pravila još uvijek na snazi, niti su razumjeli kako zarezi stvarno rade. Također nisu mogli pronaći rupe u radnji ili ukazati na to gdje je lik bio slab ili je dijalog trebalo ponoviti. Loša pogreška s moje strane.
Profesionalni urednik zna pravila i ima pozadinu za njihovu izradu. Profesionalni urednik razumije što je potrebno da bi se knjiga uredila.
Trošak
Profesionalni urednik nije ni jeftin ni besplatan. Da, možda znate nekoga tko će to učiniti za vas besplatno, ali prosječni autor nema tu vezu. Montaža je vrlo naporan posao. Tražiti da se to učini besplatno je varanje autora.
Većina profesionalnih urednika košta oko 2000 dolara za roman od 75.000 riječi. Ako pronađete nešto manje od toga, pobrinite se da dobijete dobru referencu. Vidio sam kako neki naplaćuju samo stotinu dolara, a nisam uspio otkriti ni pokretanje rečenice. Dobivate ono što plaćate, a ako možete dobiti dobrog urednika za manje od tisuću, računajte kako ste sretni.
Osobno naplaćujem mnogo razumniju naknadu, jer većina autora ne može priuštiti 2000 dolara, ali neću uređivati nečiju knjigu koja nije voljna raditi na njoj od njihovog kraja. Uređivanje je dugotrajno, zbog čega toliko urednika naplaćuje nekoliko tisuća dolara.
Vrijeme
Koliko je vremena potrebno za uređivanje vašeg rukopisa? Više nego što mislite da čini i više nego što biste željeli. Ako vaše uređivanje s cjelovitim romanom traje samo tjedan dana, to se neće uređivati. Ako treba više od mjesec dana s malo komentara, neće se uređivati. Očekujte da će čitav roman biti potpuno uredan za jedan do četiri mjeseca. Dajem tako širok spektar jer postoje načini kako ubrzati postupak i ne izgubiti na kvaliteti.
Uobičajeno je da uređivanje zahtijeva više krugova. Bit će manje uređivanja ako je autor izvršio više samostalnih uređivanja prije nego što je poslao uredniku. To će eliminirati potrebu za rješavanjem osnovnih problema kojima bi se trebalo pozabaviti prije uređivanja sadržaja. Morao sam se usredotočiti na pravopis i strukturu rečenice prije nego što sam se bavio uređivanjem sadržaja, jer autor nije poslao svoj posao prije slanja. Moram znati pročitati priču prije nego što je uistinu mogu urediti. Svi autori trebali bi napraviti pravopis, osnovno pisanje velikih slova i osnovne interpunkcije prije slanja uredniku.
Kad autor puno počisti prije uređivanja, trebati će mu trebati samo mjesec ili dva do tri kruga uređivanja da finalizira knjigu. Nema posla obavljenog prije vremena… Očekujte do šest mjeseci ili više.
Pronalaženje urednika
Pa, kako pronaći urednika? Možete ići na mrežu i potražiti. Obično ćete pronaći vrlo iskusne i vrlo skupe. Ako si možete priuštiti, provjerite ih i pročitajte njihove kritike. Ako si ne možete priuštiti, provjerite što su učinili drugi autori. Pročitajte autorsko djelo i pogledajte koliko je dobro urađena montaža. Ako je dobro, pitajte tko im je urednik. Usmena predaja može biti sjajna kad autor zna što čini dobrog urednika.
Postoje vodiči za urednike, ali većina njih koja sam pronašao vrlo su skupi i vrlo su selektivni. Pogledajte oko sebe i ne podmirujte se ni s kim bez obzira na cijenu.
Ako je uređivanje pod velikim, raspitajte se o njima. Možda su poput mene i samo žele pomoći drugima, ali možda i nemaju pozadinu za dobar posao. Imala sam jednog urednika koji se pokušavao zaposliti na Facebooku hvaleći se njenim niskim troškovima. Objavljujući primjer njezinog uređenog rada, shvatio sam da ona nije znala uređivati.
Obratite pažnju i budite pametni, ali uvijek uredite knjigu.