Sadržaj:
- Što je trener za pisanje?
- Što je trener knjiga?
- Što je uređivač knjiga?
- 4 vrste uređivanja
- Koliko naplaćuju treneri pisanja, treneri knjiga i urednici?
- Trebate li sve tri. . . ili Nitko od njih?
Urednici, treneri knjiga i treneri pišu nešto malo drugačije. Saznajte više o tome što rade prije nego što odlučite koga ćete zaposliti.
Heidi Thorne (autorica) putem Canve
Stalno me zabavljaju samoobjavljeni autori koji žele telefonski razgovarati sa mnom o uređivanju svojih knjiga. Moje cijene i usluge prilično su jasno objašnjene na web mjestu gdje ih prodajem. A ako i dalje imaju pitanja, lako mi mogu poslati poruku. Telefonski poziv je potpuno nepotreban.
Odbijam ove zahtjeve jednostavno zato što se lako mogu pretvoriti u sesije odabira mozgova. Bez rukopisa koji je preda mnom ne mogu zapravo raspravljati ni o čemu, a rukopise ne gledam besplatno. Osim toga, ako mi trebaju "objasniti" svoj rukopis, on je već osuđen na propast jer nije spreman podnijeti nadzor stranaca.
Stoga pretpostavljam da njihova potreba za pojedinačnim kontaktom proizlazi iz jednog od sljedećih problema:
- Ne znaju točno što urednik radi.
- Zapravo nisu završili s pisanjem svoje knjige i treba im neka motivacija ili opravdanje da nastave dalje.
- Žele znati hoće li njihova knjiga biti uspješna.
- Nisu sigurni u svoje vještine.
- Žele da se priklonim njihovoj misiji ili viziji.
U osnovi njihovih zahtjeva je da ne razumiju što im treba. I vjerojatno me ne trebaju uistinu za uređivanje knjiga… barem trenutno. Nekima doista treba knjiga ili trener za pisanje. Pa, kako možete odlučiti što vam treba? Dopustite mi da to razbijem za vas.
Što je trener za pisanje?
Učitelj pisanja pomoći će vam u stvarnom pisanju vaše knjige. Ovi ljudi mogu vam dati da napišete određeni broj riječi, poglavlja itd., A zatim će pregledati ono što ste napisali. Ovisno o tome što ste postigli, mogu vam reći da nastavite ili prepravite kako biste to ispravili.
Autori mogu angažirati trenere pisanja za njihov cjelokupan projekt razvoja knjige od početne ideje do konačnog nacrta rukopisa. Ili, ako autori imaju poteškoća s raznim odlomcima ili nekim tehnikama pisanja, mogu unajmiti trenera za pisanje koji će im pomoći da razjasne, stvore vještine i ohrabre.
Nakon završetka prvog nacrta rukopisa, vjerojatno će prvo ići beta čitateljima, a kasnije urednicima na pretprodukcijski pregled.
Što je trener knjiga?
Treniranje knjiga je puno nejasnija usluga. Neki treneri knjiga zapravo su treneri koji pišu. Drugi strogo pomažu autorima u zadacima izdavanja knjiga koji nisu napisani poput proizvodnje, dizajna i marketinga. Neki se bave i jednadžbom i onom koja piše i ne piše. Važno je da utvrdite koja vam je stručnost potrebna i potvrdite da trener knjiga za koji razmišljate može pružiti.
Treneri knjiga koji ne pišu funkcioniraju više poput poslovnih trenera, tretirajući vaš rad kao tržišnu robu. Rukopis vaše knjige mora biti gotov do trenutka kada počnete raditi s njima. Njihov unos može biti posebno koristan dok prolazite kroz postupak uređivanja. Očekujte da ćete od njih dobiti “tešku ljubav” ako misle da bi se vaš posao mogao mučiti s prodajom. Ako informirate svoje urednike o zabrinutostima svog knjigovođe, možete im pomoći da predlože odgovarajuća uređivanja kako bi ga učinili spremnim za tržište.
Što je uređivač knjiga?
Kad započnete raditi s urednicima, vaš rukopis knjige mora biti u cjelovitom stanju. Iako urednici mogu predložiti značajne izmjene radi poboljšanja rada, oni vam neće pomoći u stvarnom pisanju. Njihova je misija pružiti vam objektivnu analizu cijele vaše knjige i procijeniti ispunjava li jezične standarde za vašu publiku. Važno je pojasniti koju vrstu uređivanja želite obaviti.
4 vrste uređivanja
- Kritika. Ovo nije recenzija knjige! Kritika knjige ukupna je ocjena rukopisa za niz aspekata koji mogu uključivati organizaciju, strukturu, mehaniku, stil pisanja itd. To je samo profesionalno mišljenje o spremnosti rukopisa za objavljivanje.
- Beta čitanje. Slično kao i kritika, beta čitanje daje sveukupni dojam rukopisa. Međutim, perspektiva je sa stajališta potencijalnog čitatelja.
- Uređivanje. Ponekad upućeno na uređivanje retka, cjelovita obrada detaljno će procijeniti rukopis i izraditi preporuke i promjene od stranice do stranice. Ovo je najdetaljnija procjena sadržaja i poruke djela.
- Korektura. Ponekad se naziva i uređivanje kopija, lektura je zadnja faza pregleda prije objavljivanja i produkcije. Procjenjuje mehaniku rukopisa tako da uključuje pravopis, upotrebu riječi, gramatiku, interpunkciju itd.
Koliko naplaćuju treneri pisanja, treneri knjiga i urednici?
Cijene se vrlo razlikuju među sve tri profesije, u rasponu od niskih stotina do tisuća u smislu ukupnog ulaganja. Treneri za pisanje knjiga i knjiga često će nuditi pakete, iako neki nude savjetnice po satnici. Urednici će obično naplaćivati prema broju riječi u vašem rukopisu ili, rjeđe ovih dana, prema satu.
Trebate li sve tri… ili Nitko od njih?
Ne. U stvari, ako se samostalno objavljujete, niti jedna od ovih usluga nije tehnički potrebna. No traženje vanjske pomoći i perspektive mogu vam poboljšati kvalitetu rada.
© 2018 Heidi Thorne